Zona de entrega — el pin decide

Ruta: /<slug>/pedir/bolsa, modalidad Delivery Quién la usa: el cliente, desde su teléfono, con la sesión iniciada Permiso requerido: una cuenta del cliente (ver Mi cuenta); sin sesión la pantalla no llega a mostrar direcciones Capturas: docs/manual/screenshots/pedir/

Qué es

La parte de Tu bolsa que resuelve a dónde va el pedido y cuánto cuesta llevarlo. Ya no hay un campo de dirección libre ni un desplegable de zona: hay una libreta de direcciones del cliente. Cada dirección se crea marcando primero el pin en el mapa —el pin es lo que decide la zona— y completando después el texto que lee el motorista. En Frankie's hay tres zonas dibujadas: San Francisco (envío $2.50, sin mínimo), El Cangrejo (envío $4.00, mínimo $15.00) y una zona vedada de exclusión que no se cobra ni se lista.

Cuándo se usa

Cada vez que el cliente pide a domicilio. La primera vez guarda su dirección; de ahí en adelante solo la elige de la libreta, y el envío se vuelve a calcular contra las zonas del día.

Paso a paso

En Tu bolsa, presione Delivery. Con la sesión iniciada aparece Elige tu dirección. Si es la primera vez, dice «Aún no tienes direcciones guardadas.» y solo se ve + Nueva dirección.
Presione + Nueva dirección. Lo primero que se abre es el mapa: Usar esta ubicación está deshabilitado y debajo se lee «Primero marca tu ubicación en el mapa». Toque el mapa para colocar el pin. (Captura pendiente: la ventana de dirección nueva abierta en el mapa.)
Presione Usar esta ubicación. Pasa al segundo paso: Dirección (edificio, piso, referencia) —obligatoria, hasta 200 caracteres, con contador—, Nombre de la dirección (hasta 24) y las fichas sugeridas Casa · Oficina · Otra. Cambiar pin en mapa regresa al mapa.
Presione Guardar. La dirección queda como ficha seleccionada en la libreta y bajo ella aparece la línea de la zona: ✓ San Francisco · envío $2.50. El resumen del pedido suma ese envío.
Con varias direcciones, tocar otra ficha vuelve a consultar la zona. Mientras la consulta está en curso la línea dice Buscando la zona… y el botón de confirmar sigue mostrando el total anterior: el pedido no se puede enviar hasta que la zona quede confirmada. Si la consulta falla, sale «No pudimos comprobar la zona. Intenta de nuevo.» con un botón Reintentar.
Mínimo de zona. Si la dirección elegida cae en una zona con mínimo y el subtotal no llega, bajo el resumen sale en rojo «El pedido mínimo para esta zona es $15.00 — te faltan $3.00.» y el pedido no sale hasta que la bolsa suba. (La captura pedir/10-minimo-zona.png muestra este mensaje, pero en la versión anterior de la pantalla, con el desplegable de zona: queda pendiente re-tomarla sobre la libreta de direcciones.)
Las direcciones guardadas se administran en Mis pedidos → Mis direcciones: Cambiar nombre y Borrar (dos toques: Borrar y luego ¿Borrar «Casa»?). Ver Mi cuenta.

Lo que la pantalla no hace: no deja escribir una dirección sin pin —sin pin no hay zona y sin zona no hay envío—, y no permite agregar una dirección desde «Mis direcciones»: una dirección nueva solo se crea desde la bolsa, al pedir.

Campos y botones

Campo/Botón	Qué hace	Notas
Elige tu dirección	Fichas con las direcciones guardadas del cliente	La primera es la de uso más reciente; sin ninguna, «Aún no tienes direcciones guardadas.»
+ Nueva dirección	Abre el mapa (paso 1 de 2)	Hasta 10 direcciones por cliente
Usar esta ubicación	Acepta el pin y pasa al texto	Deshabilitado hasta que se toca el mapa
Cambiar pin en mapa	Vuelve al mapa sin perder lo escrito	—
Dirección (edificio, piso, referencia)	El texto que lee el motorista	Obligatorio, hasta 200 caracteres
Nombre de la dirección · Casa / Oficina / Otra	Cómo se llama la ficha	Hasta 24 caracteres; las tres fichas solo rellenan el campo
Guardar / Cancelar	Guardan o descartan la dirección	Con pin puesto o texto escrito, Cancelar es la única salida: ni Escape ni tocar fuera cierran
✓ «zona» · envío $X	Zona y envío resueltos desde el pin	Se vuelve a consultar cada vez que se cambia de dirección
Buscando la zona… / Reintentar	Estado de la consulta	Mientras diga «Buscando…», el pedido no puede enviarse

Mensajes y errores

"Primero marca tu ubicación en el mapa" — todavía no hay pin.

"✓ San Francisco · envío $2.50" — el pin cayó dentro de una zona cobrable.

"✕ Fuera de cobertura" — ninguna zona cubre ese punto.

"✕ Área sin delivery" — el pin cayó dentro de la zona de exclusión.

"No pudimos comprobar la zona. Intenta de nuevo." — la consulta de zona falló; use Reintentar.

"Ya tienes 10 direcciones guardadas. Borra una para agregar otra." NG_ADDRESS_LIMIT

"El pedido mínimo para esta zona es $15.00 — te faltan $3.00."

"Tu pedido no llega al mínimo para esta zona." NG_MIN_ORDER

"Elige una zona de entrega válida." NG_ZONE_INVALID